TRAINING A EUR@DIO NANTES (FRANCIA) DA FEBBRAIO 2013. TERMINI IN SCADENZA !

Riceviamo e inoltriamo la seguente segnalazione, per una selezione di studenti di Scienze politiche, Giornalismo o Studi europei, interessati a un'esperienza formativa di 6 mesi presso Eur@dioNantes (emittente radiofonica di Nantes, Francia, sostenuta dalla Commissione Europea).

Periodo del training: 21 febbraio-12 luglio 2013.
Richiesta conoscenza di alto livello della lingua francese. Borsa di studio mensile di 436,05 euro.

SCADENZA DOMANDE: FINE DICEMBRE 2012 (ma forse si è ancora in tempo, provate a chiedere...

ALTRE INFORMAZIONI: www.euradionantes.eu

http://www.euradionantes.eu/recrutement/recrutement.htm

laurence.aubron@gmail.com


DI SEGUITO L'ANNUNCIO RICEVUTO:

A unique professional training in European radio broadcasting from february 2013

Eur@dioNantes, a European Radio station based in Nantes and supported by the European Commission, has recently launched the selection process of its upcoming European team of interns.
Eur@dioNantes is currently looking for high-level bilingual (in french) students in political science, journalism or European studies who are interested in European issues and who would like to get a formative experience in the world of New European Media. The internship will start on the 21th of February in Nantes and run up until the 12th of July 2013 (documents have to be returned before the end of December).
The students get a monthly allowance of about 436,05 €

How it works: The Eur@dioNantes team is composed of several young journalists who come from all over Europe and are trained at the radio station in Nantes.
They are coached by French professional journalists, who have had years of experience in journalism. For several months the journalists will learn how to create new ways of listening to european information. They will have to immerse themselves in the local environment in Nantes and compare what they see and hear to the wider framework of European news. The aim is to open new perspectives and consider the implications of what is happening on a cultural, economical, social or political level on a local, national and European scale.

These young students in journalism will have the unique opportunity to be trained by French professionals and to start their career in a dynamic European environment.

Do you want to be an intern ? The attached documents will give more details on Eur@dioNantes and on the selection process of the next promotion.

More information is also available on the website www.euradionantes.eu
http://www.euradionantes.eu/recrutement/recrutement.htm

Please feel free to forward this information to all those who would be interested in this initiative within your networks (Higher Education, departments of your regional/local governments, Universities…).

For more information please contact: laurence.aubron@gmail.com

Learn, discover... and take to the airwaves at a real radio station with a unique European outlook !

Since 2007: More than 100 interns have received a full, bilingual training in 'local-european' radio journalism

Today, they work at the BBC, at Deutsche Welle, Radio Sweden, or Europe 1 in Paris...
Interns from 20 different EU countries have already taken part

Eur@dioNantes, a recognised project:

• European Innovation Prize 2007 ::
• Special mention, the Louise Weiss European journalism Prize 2009
• Nominated for the European Parliament journalism Prize in 2011

You too can join the team !

Eur@dioNantes, une radio européenne basée à Nantes et soutenue par la Commission européenne, vient d'entamer le processus de recrutement de ses prochains stagiaires européens.

Eur@dioNantes recherche des étudiants en sciences politiques, journalisme ou études européennes ayant un très bon niveau en Français, intéressés par les questions européennes et par une formation pratique dans le domaine des nouveaux médias européens. Le stage se déroulera du 21 février au 12 juillet 2013 (Les dossiers doivent être envoyés avant fin décembre).
Les étudiants reçoivent une indemnité d'environ 436,05 €.

Organisation: L'équipe d'Eur@dioNantes est composée de jeunes journalistes venant de toute l'Europe pour être formés à la radio à Nantes.
Ils sont encadrés pas des journalistes professionnels français d'expérience. Pendant plusieurs mois, les journalistes stagiaires découvrent de nouvelles façons d'écouter l'information européenne. Ils doivent s'imprégner de leur environnement local pour pouvoir comparer ce qu'ils voient et ce qu'ils entendent aux informations traitées à l'échelle européenne. Ceci dans le but d'ouvrir de nouvelles perspectives pour comprendre les liens entre les actualités culturelles, économiques, sociales et politiques aux niveaux local, national et européen.
Les jeunes étudiants en journalisme bénéficient d'un encadrement de qualité assuré par des journalistes professionnels français dans un environnement européen dynamique.

Si vous souhaitez participer à ce stage, les documents joints contiennent plus d'informations sur Eur@dioNantes ainsi que sur le processus de recrutement de la prochaine promotion.

Plus d'informations également disponibles sur notre site web www.euradionantes.eu
http://www.euradionantes.eu/recrutement/recrutement.htm

N'hésitez pas à relayer ces informations vers tous ceux qui pourraient être intéressés par cette formation à travers votre réseau (Départements d'études supérieures de votre ville/région, Universités...)

Pour plus d'informations, merci de contacter: laurence.aubron@gmail.com

Apprenez, découvrez et prenez l'antenne d'une véritable radio au ton européen unique !

Depuis 2007: Plus de 100 jeunes stagiaires ont reçu une formation bilingue complète au journalisme local-européen

Ils travaillent aujourd'hui pour la BBC, RTE, Deutsche Welle, Radio Sweden, Europe 1 Paris...
20 nationalités de l'Union européenne y ont déjà participé

Eur@dioNantes, c'est un projet reconnu et soutenu:

• Prix de l'Initiative Européenne 2007 :: 
• Mention du Jury du Prix Louise Weiss [2] du journalisme européen 2009
• Nomination au Prix du Journalisme du Parlement européen en 2011

Vous aussi, venez tentez l'expérience !

Soutenez nous ! Support us !

Vous aimez Eur@dioNantes ? Soutenez la radio-école européenne et faites un don en vous rendant sur la page d'accueil du site d'Eur@dioNantes. Merci de votre soutien !

If you enjoy our programs, please go on our website and click on Support us. Thanks ! We really need your support.

Sur www.euradionantes.eu, il est possible de consulter la grille des programmes, d'écouter la radio en continu via un flux audio streaming en haut débit, de réécouter les émissions passées à l'antenne grâce à des podcasts, ou encore de découvrir les titres les plus diffusés à l'antenne. Chaque personne qui souhaite faire partager ses sons, articles et photos peut les envoyer via une plateforme d'échange.

L'Europe, on devrait en parler plus souvent, sur Internet également !

www.euradionantes.eu

Une question, une suggestion, un don, une chanson…

Pour contacter l’équipe d’Eur@dioNantes:
Rédaction : redaction@euradionantes.eu
Web : www.euradionantes.eu
Myspace :  http://www.myspace.com/euradionantes
Courrier : Eur@dioNantes - BP 51 111,
44 011 NANTES Cedex 1- Tél : 02 40 20 48 00

Eur@dioNantes est un projet soutenu par: la Ville de Nantes, Nantes Métropole, le Conseil Général de Loire-Atlantique, la Région Pays de la Loire, Le Ministère délégué aux Affaires européennes, la Commission européenne, Europe for Citizen.
Avec le partenariat technique: BNP

VENERDI' 4 GENNAIO, ORE 11, "BRINDISI PRECARIO" E INCONTRO DI INIZIO ANNO AL CIRCOLO DELLA STAMPA DI TRIESTE

Il Coordinamento dei giornalisti precari e freelance 

e l'Assostampa del Friuli Venezia Giulia 

vi invitano per un 

BRINDISI 

E INCONTRO INFORMALE 

DI INIZIO ANNO

VENERDI' 4 GENNAIO, ORE 11

al Circolo della Stampa di Trieste

(Corso Italia, 13)

Nell'occasione, oltre agli auguri, potremo fare una chiacchierata informale su alcune delle nostre questioni più urgenti (attuazione della legge sull'equo compenso, applicazione della "Carta di Firenze" per la tutela dei freelance, il nuovo contratto nazionale nel quale si dovranno garantire maggiori tutele per i collaboratori, iniziative di mobilitazione nazionale e regionale...).

Stimiamo di terminare al massimo verso le 12.30 ca.

Per i colleghi che giungessero da fuori Trieste, potremmo anche poi fermarci a mangiare una pizza assieme (pagando ognuno per sé, beninteso...)

Con gli auguri di Buon Anno e a risentirci/vederci presto


Maurizio Bekar 
Coordinamento precari e freelance FVG
vicesegretario Assostampa FVG

IL GOVERNO E L'EQUO COMPENSO (DI OGGI O FUTURO?) - di Maurizio Bekar *

Si chiude l'anno, si chiude la legislatura. E come regalo di Natale i giornalisti freelance, parasubordinati e precarizzati si attendono un atto oramai dovuto: l'applicazione della legge sull'equo compenso. Ma è scontato che questo avvenga ora?

Perchè non basta che la legge sia stata approvata, affinché l'equo compenso diventi realtà: prima bisogna che si attuino dei passaggi obbligati. E il primo è l'istituzione della Commissione plurilaterale che dovrà definire il livello dell'equo compenso. Infatti (ai sensi dell' art. 2, comma 2) “La Commissione è istituita entro 30 giorni dall'entrata in vigore della presente legge...” (cioè dopo la sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale - ad oggi, 22 dicembre 2012, ancora non avvenuta- ).
E (articolo 2, comma 3) “Entro due mesi dal suo insediamento, la Commissione..., valutate le prassi retributive dei quotidiani e dei periodici, anche telematici, delle agenzie di stampa e delle emittenti radiotelevisive: a) definisce il compenso equo dei giornalisti iscritti all'albo non titolari di rapporto di lavoro subordinato... ”

Quindi, nell'arco massimo di tre mesi dalla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, la legge sull'equo compenso dovrebbe poter essere dotata degli strumenti necessari per venir concretamente applicata.

C'è però un timore: che il Governo posticipi l'istituzione della Commissione. Con quale motivazione? Che la nomina di ben suoi 3 membri su 7, e fra questi il presidente (che è di diritto il Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri per l'informazione e l'editoria), spetta al Governo. Ma, essendo l'esecutivo dimissionario e trovandoci alla vigilia delle elezioni politiche, qualcuno potrebbe anche sostenere che sarebbe più opportuno se a nominare i tre membri ministeriali, con il relativo mandato politico ad operare, sia il prossimo Governo, uscito dalle urne e dalla volontà dei cittadini.

Diciamo subito che questo è solo un timore, un dubbio. Alimentato però dalle resistenze espresse più volte nei mesi scorsi da esponenti del Governo Monti, e da altri settori, verso la legge sull'equo compenso. Resistenze vinte solo in dirittura d'arrivo.

Confidiamo ovviamente che questo resti solo un timore destituito da ogni fondamento. E quindi auspichiamo che sia lo stesso Governo “pre-elettorale” a smentirci con i fatti, provvedendo subito alla nomina dei suoi rappresentanti in Commissione, non appena pubblicata la legge sulla Gazzetta Ufficiale, permettendone così l'avvio dei lavori.

Perchè non c'è alcun impedimento di legge o di prassi a farlo. Perchè al contrario la legge impone dei tempi chiari e vincolanti, senza possibili deroghe e rinvii.

Perchè migliaia di giornalisti freelance, parasubordinati e precarizzati attendono che sia attuata la legge che riconosce dei diritti finora loro negati, sebbene proclamati dall'articolo 36 della Costituzione.

La legge sull'equo compenso è stata figlia di una straordinaria mobilitazione, che ha visto impegnati i vari modi e livelli gli organismi ufficiali di categoria, parlamentari sensibili alla tematica, e vari movimenti e iniziative di base di freelance e precari.

Per garantire la pronta e corretta applicazione della legge è quindi opportuno che questa mobilitazione non cessi. Ma continui, seguendo da vicino l'evolversi della situazione, monitorando i lavori della (futura) Commissione e la (futura) applicazione nella legge nelle varie realtà. E, se necessario, facendo sentire con forza la propria voce.

Perchè i diritti non si realizzano solo proclamandoli. Ma assicurandosi, con l'impegno personale, che questi vengano effettivamente applicati e rispettati. Ogni giorno e ovunque.



Maurizio Bekar
(Coordinatore della Commissione nazionale Lavoro autonomo Fnsi)

IL RUOLO DEL GIORNALISMO INDIPENDENTE NELL'AREA DI CONFINE (Trieste, 19 dicembre 2012)

IL RUOLO DEL GIORNALISMO INDIPENDENTE
NELL'AREA DI CONFINE
PER UN SUPERAMENTO DEI PREGIUDIZI

Mercoledì 19 dicembre, ore 17.30
c/o Circolo della Stampa di Trieste


*****************************************

La Cooperativa Media-Medijska kooperativa di Capodistria Koper

in collaborazione con Assostampa Friuli Venezia Giulia

vi invita gentilmente alla tavola rotonda:

IL RUOLO DEL GIORNALISMO INDIPENDENTE
NELL' AREA DI CONFINE
PER UN SUPERAMENTO DEI PREGIUDIZI

mercoledì, 19 dicembre, 2012 alle ore 17,30
presso il Circolo della stampa
Corso Italia 13, Trieste

Come sviluppare un giornalismo di contatto e un’informazione a sostegno di una cittadinanza attiva e della realtà multiculturale delle aree di confine, considerando il ruolo pubblico, l’indipendenza e l’etica professionale dei giornalisti. Qual è il ruolo dell’informazione pubblica e delle esperienze cooperativistiche nel mondo dei media nel Friuli Venezia Giulia e in Slovenia.

A queste domande risponderanno alcuni esponenti del mondo dell’informazione italiani e sloveni a cavallo del confine

L’incontro sarà condotto da Franco Juri e Maurizio Bekar

Interverranno tra gli altri:

• Alessandro Martegani, giornalista e segretario generale di Assostampa
• Stefano Lusa, giornalista, storico e redattore Radio Koper Capodistria
• Dušan Udovič, redattore responsabile Primorski dnevnik
• Mauro Missana, giornalista, conduttore di Radio Onde Furlane
• Iacopo Venier, direttore Libera TV
• Barbara Verdnik, presidente della Cooperativa Media (Capodistria)

SIETE GENTILMENTE INVITATI

L'IMPRESA GIORNALISTICA, IL LAVORO AUTONOMO ORGANIZZATO: MERCOLEDI' 19 DICEMBRE 2012, CIRCOLO DELLA STAMPA DI UDINE

Segnaliamo l'incontro del 19 dicembre al Circolo della Stampa di Udine
di particolare interesse per lavoratori autonomi e freelance
Al termine dell'incontro spazio per domande e chiarimenti

*****************************************

L'IMPRESA GIORNALISTICA, IL LAVORO AUTONOMO ORGANIZZATO E ASSOCIATO 

Mercoledì 19 dicembre 2012, ore 19.00 Circolo della Stampa di Udine

Promosso dal Circolo della Stampa di Udine, in collaborazione con l'Assostampa FVG e il Coordinamento precari e freelance del FVG, mercoledì 19 dicembre alle 19, nella sede di via Manin 18 a Udine, si terrà un incontro sul tema: "L'impresa giornalistica, il lavoro autonomo organizzato e associato: dalla collaborazione allo studio professionale, società di capitali, cooperative e piccole partite Iva".

Interverranno Stefano Angeli, dottore tributarista dello studio Carlo Angeli (commercialista e revisore legale), che relazionerà sul lavoro giornalistico, dalla partita Iva individuale alle forme associate, e Paolo Ermano, docente di macroeconomia al dipartimento di Economia dell'Università di Udine, che relazionerà sulla finanza e sul mercato della comunicazione.

L'ingresso è libero.

ESSERE PRECARI STANCA ! (Ivana Gherbaz a Radio3)

TUTELARE I DIRITTI DEL LAVORO, ANCHE DEI GIORNALISTI FREELANCE (intervento di Ivana Gherbaz, letto a "Tutta la città ne parla", Radio 3 Rai, il 14 settembre 2012)


Anche con lo Statuto dei Lavoratori i diritti non sono rispettati. Viviamo in una giungla.

Sono una giornalista freelance per modo di dire. Il direttore di un giornale con cui collaboro ha deciso di pagare la metà gli articoli cosiddetti brevi. Mi chiedo: ma il contratto di lavoro non va sottoscritto tra le parti? Altro che servitù della gleba.

Ivana Gherbaz

Noi giornalisti collaboratori esterni non abbiamo neanche un contratto: siamo un ossimoro, l'aberrazione di questo mondo del lavoro tutto italiano.

Ivana Gherbaz (Trieste)*

* del Coordinamento giornalisti precari e freelance del FVG, vicefiduciaria per Trieste dell'Assostampa Friuli Venezia Giulia

EQUO COMPENSO: DAI VERBALI DEL SENATO EMERGONO DUBBI E DISTINGUO. FREELANCE: “SUBITO L'APPROVAZIONE DELLA LEGGE MOFFA!”

Comunicato di Maurizio Bekar, Dario Fidora, Massimo Marciano e Moira Di Mario (*)

La legge sull’equo compenso per i giornalisti freelance? Il suo iter alla Commissione Lavoro del Senato pare molto più accidentato da quanto appaia dall'esterno del Palazzo. Dalla lettura dei resoconti sommari ufficiali, pubblicati sul sito web del Senato, emergono infatti vari dubbi, cautele e distinguo da parte di più senatori. Ed anche proposte di emendarla ed “addolcirla”, soprattutto tenendo conto del contesto in cui opera la piccola editoria e quella locale.

Appare anche contraddittorio l'atteggiamento del Governo. Che mentre alla Camera, per bocca del Sottosegretario Peluffo, aveva espresso parere favorevole al progetto di legge Moffa sull'equo compenso (poi approvato all'unanimità dalla Commissione Cultura), al Senato invece nell'arco di tre mesi è già intervenuto tre volte in Commissione, con tre suoi diversi esponenti, per porre freni, distinguo, dubbi e cautele, e per preannunciare degli emendamenti.

Certo, tutti i senatori finora intervenuti dichiarano di avere chiara la gravità dell'attuale condizione retributiva e professionale dei giornalisti freelance, e della necessità di un provvedimento. Ma di quale provvedimento, e come effettivamente strutturato? E quali proposte di emendamenti al testo potranno eventualmente emergere man mano? Questo vien da chiedersi, dopo aver letto i verbali dei lavori della Commissione Lavoro del Senato.

Nel complesso pare essere un clima assai diverso da quello bipartisan e animato dal senso d'urgenza che aveva contraddistinto l'esame e il voto unanime alla Camera sul progetto di legge Moffa.

Certo, si confida che i Senatori e il Governo, dichiaratamente consci della grave situazione lavorativa in cui versa la larga maggioranza dei giornalisti freelance, intervengano sollecitamente e per il meglio.

Chiudere la legislatura con questo atto di giustizia nei confronti dei lavoratori precari di un settore vitale per la democrazia come l'informazione sarebbe il modo migliore per dimostrare che questo Parlamento intende congedarsi con un atto di reale innovazione nel settore del lavoro precario, nel rispetto di valori costituzionali di alto profilo quali la libertà dell'informazione e la dignità del lavoratore. E di questo non potremmo che esserne lieti.

Ma intanto, per quanto ci riguarda, riteniamo utile mantenersi costantemente informati sull'iter del disegno di legge e sulle posizioni che emergono sul tema in seno al Parlamento e al Governo. Tenendosi pronti, al caso, a ogni forma di mobilitazione.

(*)

Maurizio Bekar, Coordinamento giornalisti precari e freelance dell’Assostampa Friuli Venezia Giulia; coordinatore della Commissione nazionale Lavoro autonomo FNSI

Dario Fidora, coordinatore Commissione lavoro autonomo Assostampa Sicilia; membro della Commissione nazionale lavoro autonomo Fnsi

Massimo Marciano, consigliere d'amministrazione dell'Inpgi e consigliere del Comitato amministratore della Gestione separata Inpgi

Moira Di Mario, responsabile del Coordinamento precari, atipici e freelance dell’Associazione Stampa Romana

COMUNE DI LATISANA, BANDO "UMILIANTE" PER ADDETTO STAMPA

L’Associazione della Stampa e il Coordinamento giornalisti precari e freelance del FVG  esprimomo sconcerto per le condizioni di lavoro proposte dal bando di selezione per l’incarico di addetto stampa, diffuso il 30 luglio, dal Comune di Latisana.

L’avviso, consultabile sul sito internet del Comune, propone una selezione pubblica per un incarico di addetto stampa dell'ufficio di staff del Sindaco: un ruolo fondamentale e di alta professionalità, ma che per l’amministrazione di Latisana merita evidentemente una retribuzione e condizioni che consideriamo non solo inadeguate, ma anche umilianti per la categoria e i colleghi.

Il collega che verrebbe prescelto, iscritto da almeno due anni all’Ordine dei Giornalisti, e “di comprovata esperienza professionale in ambito giornalistico”, dovrebbe svolgere (fino a fine 2012) una serie di funzioni delicate e impegnative (reperire informazioni d’interesse della cittadinanza, curare le rassegne stampa, scrivere comunicati e notizie, collaborare con la promozione culturale e turistica del Comune, organizzare e curare la comunicazione di  stampa, inaugurazioni, convegni,  commemorazioni e tavole rotonde, ideare e realizzare depliant, brochure, manifesti e locandine,  individuare e adottare “forme innovative di comunicazione”), ma con una retribuzione di 500 EURO AL MESE LORDI, tutto compreso!

Come se non bastasse, il Comune richiede la reperibilità anche in ore serali e nei giorni festivi, oltre che -ovviamente- un rapporto in esclusiva: “Il professionista incaricato – dice il bando – non potrà esercitare, per tutta la durata dell’incarico, attività professionali nei settori radiotelevisivo, del giornalismo, della stampa e delle relazioni pubbliche”, e se per caso il prescelto avesse dei contratti di collaborazione in essere, dovrà “cessare tali rapporti al momento della sottoscrizione del contratto con il Comune di Latisana”.

E' vero che la legge 150/2000 prevede l'esclusività della prestazione giornalistica negli uffici stampa delle pubbliche amministrazioni (con, peraltro, al comma 4 dell'articolo 9 la previsione della possibilità di deroghe a tale vincolo, però non previste in questo bando), ma è evidente che la ratio della legge comporta una retribuzione congrua e conseguente a un incarico individuato come di elevata professionalità, tanto che solitamente questo viene affidato a personale dipendente inquadrato a livello funzionariale, o a qualificati professionisti esterni con retribuzioni di almeno pari livello.

Non è quindi ben chiaro come una persona dotata di “comprovata esperienza professionale come giornalista”, come richiesto dal bando del Comune di Latisana, possa assumersi un incarico di tale tipo, a fronte di una retribuzione tutt'altro che congrua e a condizioni d'impegno più che gravose.

Si tratta evidentemente di condizioni che di fatto impediscono a un collega che fa il giornalista di professione di proporsi per l’incarico, dato che dovrebbe abbandonare ogni altra attività e vivere con 500 euro lordi al mese. Cosa che renderebbe concretamente possibile accettare l’incarico solo per coloro che hanno un’altra fonte di reddito e svolgono l’attività giornalistica come secondo lavoro o per hobby.

Un’ultima notazione poi sulla scelta dei tempi di diffusione del bando, pubblicato il 30 luglio e con scadenza 16 agosto: un periodo pienamente festivo, e che di fatto impedirà a molti colleghi di venire a conoscenza della selezione, per poter eventualmente presentare la domanda nei termini stabiliti (e ciò fatte salve le riserve di merito già esposte).


Assostampa FVG e
Coordinamento giornalisti precari e freelance del Friuli Venezia Giulia